prylbloggen

prylbloggen

Prylbloggen  //  Om prylar. På svenska.

Filed under

appar

See all posts on posterous with this tag »
 
Jan 22 / 3:49am

Wikipedia i (Android-)mobilen, nu med egen app

by word ord

Wikipedia
Har ni märkt att Wikipedia äntligen har släppt en egen Androidapp? Det har de i alla fall.

Eftersom Wikipedia är helt öppet har det ju funnits andra Wikipediaappar från förr, men den här skiljer sig från mängden bl.a. genom att det går att dela med sig artiklar och så är det himla lätt att se samma uppslagsord på olika språk (jättepraktiskt när man vill ha en snabb översättning av namn på t.ex. djur, blommor eller andra ting). Dessutom verkar den vara relativt snabb.

Appen finns här!

En liknande app har funnits för iOS redan länge, men enligt denna snabböversikt är den inte lika mångsidig som Androidversionen.

Filed under  //  Android   Android Market   Wikipedia   appar   mobiler  
 
Nov 24 / 8:17pm

Årets absoluta måste-ha-app: SAOL i mobilen

by word ord

Saol

Den ärevördiga Svenska Akademien har nu fått ut sin egen app, så nu kan både iPhone- och Androidanvändare ha hela Svenska Akademiens ordlista i mobilen. Ständige sekreterarens beskrivning av appens funktioner finns här.

Vi har snabbtestat och kan konstatera att appen är rapp och trevlig att använda. Den fungerar helt offline, det vill säga att orddatabasen laddas ner i den egna mobilen – den väger in på 20 MB och det är inte så farligt mycket för ett opus som täcker in en stor del av den svenska ordskatten.

Prylbloggsredaktionen ber att få framföra sitt djupt kända tack till Akademien.

SAOL på App Store
SAOL på Android Market

Filed under  //  Android   SAOL   appar   iPhone   nyheter  
 
Nov 21 / 4:04am

Appfrossa inget för finländska Androidanvändare

by word ord
Media_httpwwwswedroid_tbvdx
via swedroid.se

Kolla på den här statistiken! Den visar hur många appar Androidanvändare i olika länder laddar ner per månad. Medeltalet är 2,5 och Sverige leder globalt sett med ca 5,5 nedladdade appar per månad. Och Finland, då? Ööh, just det, där!: Finland ligger långt till höger på skalan, efter Ungern och lite före Ryssland, Japan och Kina!

Statistiken kommer från mobilspecialiserat företag som heter Research2Guidance, som kommenterar sina undersökningsresultat så här:

In other words, higher numbers of per smartphone user app downloads demonstrates a society’s openness toward new apps.

Och det där med öppenhet är ju nånting som vi är lite dåliga på sådär över lag numera...

Läs mera på Swedroid.se genom att klicka på länken under bilden, eller gå direkt till Research2Guidande, här: http://www.research2guidance.com/most-mobile-app-downloads-per-user-not-in-us...

Filed under  //  Android   Finland   Sverige   appar   nyheter  
 
Oct 15 / 5:16am

Fåniga Google-översättningar snart också i talad form

by word ord
Media_http1876voxcdnc_fbgau
via thisismynext.com

Google Översätt har fungerat länge på webben (eller fungerat och fungerat, men har åtminstone funnits länge). En Androidapp finns också, men nu har Google gått ett steg längre och har gjort en app som ska klara av att översätta tal mellan 14 olika språk. Bland de 14 finns franska, tyska, italienska, ryska och kinesiska (inga nordiska språk, än så länge).

Appen har inte dykt upp på vår Android Market ännu, så vi har inte testat den, men när den småningom kanske finns tillgänglig råder vi våra läsare att alltid översätta till eller från engelska - översättningsroboten i Google Översätt gör nämligen inte direkta översättningar mellan t.ex. italienska och ryska, utan allt går via engelskan. Ju flera steg, desto flera och större blir felen.

Vi tackar This is my next som tipsade - klicka på länken under bilden för att läsa mera på deras sajt och se en kort demonstrationsvideo!

På tal om talande maskiner: This is my next har också lekt med Siri, den talande Apple-assistenten. Er urval rätt humoristiska skärmdumpar på samtalen med henne kan man se här: http://thisismynext.com/2011/10/12/siri-weird-things-iphone-4s/

Filed under  //  Android   Apple   Google   appar   nyheter  
 
Oct 11 / 12:21am

Avd. saker vi inte hade tänkt på att saknas: Facebook för iPad

by word ord
Media_httpmobiputingw_jumeb
via mobiputing.com

Hur underligt det än låter så har miljoner iPad-användare faktiskt varit tvungna att leva så här länge utan officiell Facebook-app! Men nu finns den alltså. Gratis i din närmaste App Store.

Lite mera info finns här: https://www.facebook.com/mobile/ipad och förstås på Mobiputing, som tipsade oss om nyheten (klicka på länken under bilden).

Filed under  //  Facebook   appar   iPad   nyheter   tablet  
 
Sep 30 / 1:34pm

Hela SAOL snart i mobilen - gratis!

by word ord

Saol-app
På sin blogg berättar Svenska Akademiens ständige sekreterare Peter Englund att Akademien hänger med sin tid: Ur-bibeln för alla språkbrukare, SAOL (Svenska Akademiens Ordlista), kommer som gratis mobilapp för iOS och Android! Enligt Englund släpps appen ”under den bortre halvan av november”.

För Android finns i och för sig denna app från förr – den fungerar helt okej, men är i grund och botten bara en genväg till webbversionen av SAOL. Akademiens egen app kommer förutom vanlig ordsökning att ha finesser som felstavningshjälp (fast vi hade hellre sett en rättstavningshjälp!), korsordshjälp, sökhistoria och bokmärken samt en sektion med information om Akademien och SAOL 13, den upplaga som appen bygger på.

I kommentarerna till bloggposten har en läsare f.ö. påpekat att det skulle vara rimligt att ta en slant för appen. Till det säger Englund såhär:

”Visst skulle man kunnat ta en liten summa. Det centrala i vårt uppdrag är dock att tjäna svenska språket, inte att tjäna pengar.”

Prylbloggen applåderar!

PS: Läs mera på Englunds jobblogg ”Att vara ständig”!

 

Filed under  //  Android   appar   iOS   nyheter  
 
Sep 19 / 6:23pm

Avd. Saker att kolla in: Glassboard (= din egen hemliga klubb i mobilen)

by word ord

Glassboard. Know who you're sharing with.

via glassboard.com

Prylbloggen har snavat över en ganska ny grej som definitivt ska kollas in: Glassboard är på sätt och vis en social app, men s.a.s. i stealth mode. Idén är att man skapar grupper med människor som man vill kunna dela saker med, och så långt låter det ju som vilken Facebook eller Google+ som helst. Men skillnaden är att en grupp enbart är tillgänglig för dem som har fått en inbjudan. Inga sökmotorer kan hitta något av det som sägs i gruppen, ingen info ska kunna läckas ut eller postas vidare någon annanstans. Det går inte att söka efter grupper, man vet bara om att en grupp existerar ifall man får en inbjudan till den. Och om gruppens skapare beslutar sig för att radera gruppen försvinner all information för evigt.

Grupperna fungerar sedan som vilka andra forum som helst; man kan skriva kommentarer, posta foton och videor, kommentera och skicka privata meddelanden till enskilda gruppmedlemmar.

Aj jo, och Glassboard fungerar bara i mobilen! Glassboard-appen är gratis och finns för iPhone, Android och nu även för Windows Phone 7 (Symbianfolket ryms tyvärr inte med här). Nedladdningsdirektiv och bruksanvisning finns på appens hemsida, klicka på länken under bilden!

Vi kan tänka oss att Glassboard kan användas av familjer som snabbt och privat vill kunna dela med sig av semesterfotona, av folk som planerar överraskningsfester för en kompis och som vill vara säkra på att ingen info läcker ut, av förtryckta minoriteter som vill kunna tala fritt utan risk för repressalier – av nästan vem som helst (men notera användarvillkoren, som bl.a. säger att "You further agree to NOT [...] use our products or the Service for illegal purposes or for promotion of dangerous activities").

Filed under  //  Android   Symbian   Windows Phone /   appar   iOS   nyheter  
 
Jun 2 / 3:41am

Zinio för Android - mera tidskrifter på din tablett

by word ord
Media_httpwwwblogcdnc_gcysb
via engadget.com

Zinio är ett företag som redan i flera år har försett datoranvändare med e-tidskrifter på olika språk (för tillfället 30 st). Nu kommer Zinio också för Android. Enligt pressreleasen på Engadgets webbplats ska appen också stöda vissa Android 2.2- och 2.3-apparater, men både på Android Market och på Zinios egen blogg heter det att Zinio bara funkar på den tablettorienterade versionen Android 3.0.

Den lyckans ost som har en Honeycombtablett och som laddar ner appen före 15.6 får 24 tidningar helt gratis.

* Engadget om Zinio:
http://www.engadget.com/2011/05/31/zinio-comes-to-android-tablets-gives-you-2...
* Zinios blogg:
http://zinio.wordpress.com/
* Zinio på Android Market
https://market.android.com/details?id=com.zinio.mobile.android.reader

Filed under  //  Android   Zinio   appar   tablet  
 
May 23 / 1:22am

Så funkar pennapparna på HTC Flyer

by word ord
via umpcportal.com

HTC Flyer är en elegant sjutumstablett som lanserades i vintras och som nu börjar nå ut på marknaden. Speciellt med den här Androidplattan är att det följer med en pekpenna som man använder för att anteckna, rita och markera text med på den kapacitiva skärmen. Men antalet appar som detta funkar på är få (fyra). I videon här ovan gör UMPC Portal ett gott jobb med att förklara vilka appar som funkar med pennan och hur.

Har ni jättemycket tid kan ni sedan kolla in UMPC Portals femdelade(!) videorecension av Flyer på YouTube: http://www.youtube.com/user/stevechippy

Filed under  //  Flyer   HTC   appar   nyheter   pekpenna   test  
 
May 18 / 2:30am

P-app gör det lättare att parkera i Helsingfors

by word ord

(Uppdatering: språkinfo)

Det har just blivit lite lättare att parkera i Helsingfors, ifall man har en iPhone eller en Androidtelefon. ParkkiNappi är en ny tjänst som ska vara enklare att använda än den gamla leta-fram-småpengar-och-spring-runt-och-sök-en-parkeringsautomat-metoden: när man parkerar klickar man på en knapp i parkeringsappen. När GPS:en har hittat ens position får man ett besked om vad det kostar att parkera på just den platsen. Så klickar man på knappen "Påbörja parkering" (det låter kornigt, men så blir det i direktöversättning från finska). När man sedan ska köra iväg trycker man på "Avsluta parkering" och så adderas p-avgiften till den räkning som kommer per e-post en gång i månaden.

Det här innebär att det inte räcker med att ladda ner appen till sin mobil, man ska registrera sig också. Och sedan vänta på att få en ParkkiNappi-dekal per post. Den berättar för p-övervakarna att de inte ska skriva ut böteslappar, trots att man inte har någon p-biljett eller p-skiva i vindrutan.

Mer info, med länkar till iPhone- och Androidapparna, finns på ParkkiNappis webbplats.

Vi tackat ITNyt.fi för tipset.

PS: Det verkar som om appen bara fungerar på finska - vi utreder saken!  men enligt ett mejl från företaget bakom ParkkiNappi ska man kunna parkera på svenska nån gång i höst. Under sommaren ska appen finslipas och vidareutvecklas och sen är det dags att översätta den, berättar man på ParkkiNappi.

Filed under  //  Android   ParkkiNappi   appar   iPhone   nyheter   praktiskt